Zásady ochrany soukromí
Tento dokument popisuje, jak provozovatel webu dworzecielny.com zpracovává osobní údaje návštěvníků a hostů podniku Dvůr Zelený.
Kdo za údaje odpovídá
Správcem osobních údajů je JELLE CORNELIS, adresa: Strada Fericirii 5, 400394 Cluj-Napoca, Romania, vlastník domény dworzecielny.com. Podnik Dvůr Zelený se nachází na adrese Hráského 2234, 148 00 Praha 11.
Tento dokument pokrývá sběr údajů přes web, rezervační formulář a běžnou komunikaci. Vztahuje se na návštěvníky webu dworzecielny.com i na hosty, kteří si přes web rezervují místo v restauraci nebo v herně.
Údaje zpracováváme v souladu s nařízením o ochraně osobních údajů a s rumunskými právními předpisy, které nařízení provádějí. Pokud se na některé zpracování vztahuje zvláštní právní povinnost, mohou platit odchylky popsané v příslušném oddíle níže.
Zpracováváme údaje, které nám sami poskytnete při rezervaci nebo dotazu. Jde obvykle o jméno, telefonní číslo, e-mail a informace o rezervaci, jako je datum, čas a počet osob. V případě potřeby také poznámku, kterou k rezervaci uvedete.
Dále zpracováváme základní technické údaje o návštěvě webu, které slouží k zajištění funkčnosti stránek. Rozsah těchto údajů je popsán v zásadách používání souborů cookie. Technické údaje nám neumožňují identifikovat vás jménem, slouží k zajištění běžného provozu stránek.
Účel zpracování
Právní základ
Splnění smlouvy
Zpracování údajů z rezervace je nutné pro splnění smlouvy, tedy pro zajištění místa, o které žádáte. Pokud byste tyto údaje neposkytli, nemohli bychom rezervaci potvrdit ani připravit.
Oprávněný zájem
Zpracování technických údajů probíhá na základě oprávněného zájmu provozovatele na zajištění funkčnosti webu. Zájmem je, aby se stránky načetly správně a jejich základní funkce spolehlivě sloužily.
Souhlas
Pokud jde o zpracování nad rámec těchto účelů, vyžadujeme váš souhlas. Souhlas můžete kdykoli odvolat, a to stejným způsobem, jakým jste jej udělili, nebo kontaktem na naši adresu.
Údaje z rezervace uchováváme po dobu potřebnou k vyřízení rezervace a k případnému řešení následných dotazů. Po uplynutí této doby jsou údaje vymazány nebo anonymizovány.
Údaje z komunikace uchováváme po dobu nezbytně nutnou pro vyřízení dotazu. Pokud jde o účetní nebo jiné zákonné povinnosti, řídíme se příslušnými právními předpisy, které mohou uchování na určitou dobu vyžadovat.
Údaje nepředáváme třetím stranám pro marketingové účely. Předání může nastat pouze v případě, že to vyžaduje zákon, nebo pokud jde o zpracovatele, který pro nás zajišťuje technický provoz webu. Tito zpracovatelé jsou vázáni smlouvou o zpracování.
Neprodáváme ani nepronajímáme osobní údaje žádné třetí straně.
Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz a omezení zpracování. Máte také právo vznést námitku proti zpracování a právo na přenositelnost údajů. Tato práva lze uplatnit kontaktem na uvedené adrese.
Můžete se dozvědět, jaké údaje o vás vedeme a za jakým účelem je zpracováváme.
Pokud jsou vaše údaje nepřesné nebo neúplné, můžeme je na vaši žádost opravit.
Požádat můžete o výmaz údajů, které již nejsou pro účel zpracování potřebné.
Můžete požádat, abychom po dobu vyřízení vaší žádosti zpracování omezili.
Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku.
Údaje, které jste nám poskytli, můžete získat ve strukturované podobě pro přenesení jinam.
Pokud se domníváte, že zpracování porušuje právní předpisy, můžete se obrátit na příslušný dozorový úřad. Žádost vyřídíme v zákonné lhůtě, obvykle do jednoho měsíce od jejího doručení. Pokud bude lhůta z objektivních důvodů delší, vyrozumíme vás o tom předem.
Přijímáme přiměřená technická a organizační opatření k ochraně údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou nebo zneužitím. Přístup k údajům mají pouze osoby, které je potřebují pro vyřízení vašeho požadavku.
Doporučení pro citlivé údaje
Přes veškerá opatření nelze zaručit absolutní bezpečnost přenosu dat přes internet. Proto doporučujeme citlivé informace sdělovat osobně nebo telefonicky.
Kam dál
Pokud potřebujete ověřit, jak nakládáme s údaji z rezervace, nebo chcete probrat konkrétní požadavek osobně, obraťte se na nás. Otevřeno máme v Pondělí až Čtvrtek 11:00–23:00, v Pátek a Sobotu 11:00–01:00 a v Neděli 11:00–22:00. Zábava probíhá vždy u nás v podniku, na místě.
